Da arquivística à produção linguística

Estudo interdisciplinar de um Summario de Culpa de 1892

Autores

  • Phablo Roberto Marchis Fachin Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP (FFLCH-USP) https://orcid.org/0000-0002-2283-3906
  • Vanessa Martins do Monte
  • Sílvio de Almeida Toledo Neto
  • Ana Carolina Estremadoiro Prudente do Amaral
  • Ana Laura Macruz Cinto
  • Carla Angelino di Lorenzo Midões de Mello
  • Heloisa Ribeiro Bastos
  • Luisa Biella Caetano

Palavras-chave:

Filologia, Linguística histórica, Análise documental, Arquivos, FiloJus

Resumo

Neste artigo, apresentam-se resultados parciais do estudo de um Summario de Culpa constante do acervo da Justiça Federal de São Paulo. Produzido em São Paulo, entre março e abril de 1892, trata-se de um processo manuscrito por crime de conspiração política. Fruto de pesquisa interdisciplinar entre Arquivística, Filologia, Direito e História e de um Acordo de Cooperação firmado entre a Universidade de São Paulo, o Tribunal Regional Federal da 3ª Região e a Justiça Federal de Primeiro Grau de São Paulo e do Mato Grosso do Sul, este artigo tem como objetivo contribuir para a ampliação do acesso a processos jurídicos inéditos, assim como para o seu estudo por meio de diferentes dimensões — jurídicas, históricas, paleográficas e ortográficas. A metodologia de trabalho tem como base a leitura, a decifração e a análise dos manuscritos, considerando aspectos linguísticos do português em uso à época de sua produção; jurídicos, tendo em vista a compreensão de como o ordenamento brasileiro se desenvolveu e se renovou ao longo do tempo; históricos, abrangendo a trajetória da Justiça Federal e os acontecimentos relacionados a cada processo; de preservação documental, em busca de garantir que o acervo em questão esteja disponível para a posteridade.

Biografia do Autor

Phablo Roberto Marchis Fachin, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP (FFLCH-USP)

Professor Doutor da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, São Paulo - SP - Brasil. E-mail: phablo@usp.br

Vanessa Martins do Monte

Professora Doutora da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, São Paulo - SP - Brasil. E-mail: vmmonte@usp.br

Sílvio de Almeida Toledo Neto

Professor Doutor da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, São Paulo - SP - Brasil. E-mail: tolnet@usp.br

Ana Carolina Estremadoiro Prudente do Amaral

Mestranda em Filologia Portuguesa - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP - ana.carolina.amaral@usp.br

Ana Laura Macruz Cinto

Graduanda em Letras/Linguística - FFLCH-USP - ana.cinto@usp.br

Carla Angelino di Lorenzo Midões de Mello

Graduanda em Letras Português/Espanhol - FFLCH-USP - carla.mello@usp.br

Heloisa Ribeiro Bastos

Graduanda em Letras Português/Italiano - FFLCH-USP - hlsrbastos@usp.br

Luisa Biella Caetano

Graduanda em Letras Português/Inglês - FFLCH-USP - luisabiellac@usp.br

Downloads

Publicado

2021-04-29

Como Citar

Fachin, P., Monte, V., Toledo Neto, S., Amaral, A. C., Cinto, A. L., Mello, C., … Caetano, L. (2021). Da arquivística à produção linguística: Estudo interdisciplinar de um Summario de Culpa de 1892. Revista Do Arquivo, (12), 97–113. Recuperado de https://revista.arquivoestado.sp.gov.br/ojs/revista_do_arquivo/article/view/63

Artigos Semelhantes

<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > >> 

Você também pode iniciar uma pesquisa avançada por similaridade para este artigo.